En l’an 1990, Jenny et Alana sont à l’arrière de l’édifice où un concert de rock’n’roll a lieu. Jenny veut à tout prix y aller alors elle veut entrer par tout les moyens.
« Jenny, c’est mal. » Tente Alana pour la raisonner, mais Jenny ne veut rien savoir.
« Merde. Il y a un verrou électronique. Hé, Alana. »
« Oui? »
« Ton PJ ne peut-il pas faire quelque chose? Après tout, il peut interagir avec les appareils électroniques. »
« Oui mais… »
Jenny la supplie à genoux de déverrouiller la porte. Alana soupire.
« Bon d’accord. » Elle colle PJ sur le verrou électronique. « PJ ouvre le verrou. »
« Déverrouiller. » Dis PJ après trois secondes.
« OUIII! Alana, PJ, vous êtes génial! »
Jenny ouvre la porte, entre dans l’immeuble, et Alana la suit.
« Vite, vite! » Dis Jenny en courant. « Ça va bientôt commencer ! »
Alana la suit en courant et elles arrivent dans la salle du concert par l’un de ses côtés. Personne ne les a vues rentrées. Jenny est excitée. Alana se sent indifférente, bien que ce soit le tout premier concert qu’elle voie de sa vie. Il n’y en a pas en l’an 3000.
Soudain, le rideau se lève et le concert débute, mais Jenny est toute retournée. Il n’y a qu’une chanteuse sur scène. Elle porte du jaune. Ses cheveux sont violets et ses yeux sont bleus. Elle chante en Japonais et ce n’est pas du rock’n’roll.
« C’est quoi ce délire? Alana, demande à PJ ce que cela veut dire. »
« PJ, peux-tu identifier cette chanteuse? »
« J'ai besoin d'un échantillon de voix pour l'identification. »
« PJ, enregistre un échantillon de voix. »
PJ bip une fois et il enregistre.
« PJ, identification. » Demande ensuite Alana.
« Cette voix appartient à Creamy Mami, une idole japonaise qui a commencé sa carrière il y a deux mois. Sa première chanson, Delicate Ni Sukishite, à un grand succès. »
« Creamy Mami… » Dis Alana pensive.
« Une idole japonaise. C’est nul! » Dis Jenny, ennuyée.
Elle demande à Alana de partir, mais Alana écoute Creamy Mami chanter.
« Je ne comprends rien à ce qu’elle chante, mais c’est merveilleux! » Dit-elle, les yeux pleins d’eau. « Pourquoi mes yeux se mouillent ainsi? » Alana commence à verser des larmes.
« C’est des larmes de joie. » Explique Jenny. « Écoute, si tu veux rester, tu peux, mais moi, je me casse. »
Alana hoche sa tête et Jenny s’en va.
Deux heures plus tard, Alana retrouve Jenny devant le magasin des Kelly.
« Alors? » Lui demande Jenny.
« C’était formidable! Creamy Mami a même été dans la foule pour serrer la main à des gens. »
« As-tu pu lui serrer la main? »
« Oui! Et échanger quelques mots. »
« Mais c’est trop cool! Je capoterais si je pouvais serrer la main d’une célébrité. »
Alana sourit et PJ bip doucement.